《诗赠晚学李君 其一》宋 · 邢仙老

在线阅读《诗赠晚学李君 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邢仙老

虚皇天诏下仙家,不久星横借客槎。

壁上风云三尺剑,林前龙虎一炉砂。

行乘海屿千年鹤,坐折壶中四季花。

为爱阴符问玄义,更随骊海入烟霞。

七言律诗中原人生感慨僧道咏物

注释

虚皇:道教尊神,指元始天尊或玉皇大帝。

天诏:天帝的诏书。

星横借客槎:借用张骞乘槎(木筏)至天河遇牵牛织女的典故,喻指得道飞升或仙缘降临。槎,木筏。

风云三尺剑:壁上悬挂的宝剑,蕴含风云之气,象征修道者的武备或斩断尘缘的利器。

龙虎一炉砂:道教炼丹术语。龙指汞,虎指铅,炉砂指炼丹的鼎炉与药物,喻指内丹修炼的阴阳调和。

海屿千年鹤:传说中仙人常乘鹤,千年鹤喻指仙家坐骑或长寿象征。海屿,海上仙山。

壶中四季花:典出《后汉书·方术传》,费长房见壶公跳入壶中,内有仙境。此处指修道者壶中别有洞天,四季长春。

阴符:指《阴符经》,道教重要经典,论天人关系与修炼要旨。

玄义:玄妙的义理。

骊海:指骊龙所居的深海,亦喻指仙境或深邃的修炼境界。烟霞:指山水云雾,常代指隐居修道之所。

译文

元始天尊的天诏已传下仙家,不久就将如张骞乘槎般借星横渡,得遇仙缘。墙壁上悬挂着蕴含风云之气的三尺宝剑,山林前正以龙虎为药在一炉中炼制金丹。出行时乘坐着海上仙岛的千年仙鹤,静坐时赏玩壶中仙境里四季常开的鲜花。因为喜爱《阴符经》而探问其中玄妙的义理,更要追随那骊龙潜入深海,遁入烟霞缭绕的仙境之中。

赏析

此诗是北宋著名隐士、道教思想家陈抟赠予后学李君的作品,充满浓郁的道教修仙色彩与隐逸情怀。全诗以瑰丽的想象构建了一个完整的修道者生活图景与精神追求。首联以‘虚皇天诏’开篇,气象宏大,点明仙缘已至,借用‘星横借客槎’的典故,将得道飞升的期待写得浪漫而富有动感。颔联‘壁上风云三尺剑,林前龙虎一炉砂’,一武一文,一动一静,形象地概括了修道者外炼剑术、内修丹道的双重功课,对仗工整,意象奇崛。颈联‘行乘海屿千年鹤,坐折壶中四季花’,进一步描绘了得道后的逍遥生活,出行有仙鹤为伴,静坐有壶天仙境,极具画面感和超脱尘世的意境美。尾联表明心迹,因深究《阴符》玄理而更坚定追寻骊海烟霞的至高境界,将求道之心推向高潮。全诗语言凝练,典故运用贴切自然,意境缥缈玄远,充分体现了陈抟作为‘睡仙’的隐逸思想和高蹈出尘的精神世界,是宋代道教诗歌的代表作之一。

创作背景

陈抟(?—989年),字图南,号扶摇子,宋太宗赐号‘希夷先生’,北宋著名道家学者、隐士。他通晓易学,精于内丹修炼,长期隐居华山,对宋代理学有重要影响。此诗是陈抟赠与一位姓李的晚学后辈的组诗之一,旨在以诗言道,阐述修道生活的理想境界与终极追求,勉励后学潜心向道。作品反映了北宋初期道教修炼思想的盛行,以及文人隐士对超越世俗、追求生命永恒的精神向往。