在线阅读《送杨郎中守嘉兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
君昨倅嘉禾,施设皆儒者。
千里称廉平,六邑荷宽假。
海沂虽赖祥,宣室俄思贾。
召还甫再期,出守荣五马。
旧治闻重来,欢呼溢田野。
正苦夏日炎,将沐秋霖洒。
君侯宽且明,义利审取舍。
愿推一片心,大作万间厦。
苛敛戒分肥,严刑去衣赭。
当令愁叹声,转作诗歌写。
如君梁栋才,一麾宁久把。
祇虞席未温,又赋公归雅。
倅嘉禾:倅,副职,这里指担任副职。嘉禾,嘉兴的别称。
六邑:指嘉兴府所辖的各个县邑。
荷宽假:荷,承受,蒙受。宽假,宽厚、宽容的对待。
海沂:海滨地区,指嘉兴一带近海。沂,水边。
宣室:汉代未央宫前殿的正室,汉文帝曾在此召见贾谊。后泛指帝王召见大臣、商议国事之处。
贾:指贾谊,汉代著名政论家、文学家,才华出众,曾受汉文帝赏识。
召还甫再期:召还,被召回朝廷。甫,刚刚。再期,两年。
五马:汉代太守出行乘五马之车,故以“五马”为太守的代称。
秋霖:秋雨。霖,连绵的雨。
义利审取舍:审慎地分辨和取舍道义与利益。
万间厦:化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的诗意,比喻造福百姓的仁政。
分肥:指官吏搜刮民财,中饱私囊。
衣赭:赭衣,古代囚犯所穿的赤褐色衣服,代指严酷的刑罚。
一麾:麾,旌旗。原指挥旗赴任,后指出任地方官。
祇虞席未温:祇,只。虞,担忧。席未温,座席尚未坐暖,形容任职时间短暂。
公归雅:《诗经·召南·甘棠》有“蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇”之句,歌颂召伯(召公奭)的德政。后以“公归”或“赋甘棠”指代官员因政绩卓著而被朝廷召回或受到百姓爱戴。