在线阅读《皇帝閤春帖子 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
三白从来兆岁丰,几看瑞雪舞回风。
苍龙挂阙农祥正,击壤行歌我稼同。
皇帝閤春帖子:宋代宫廷立春时节的一种应制诗体,又称“春帖”、“春帖子词”,多由翰林学士等近臣撰写,贴于宫中门帐,内容多为歌功颂德、祈祝吉祥。閤,同“阁”,指宫禁。
三白:指雪。古人认为腊前见三场雪(三白),预兆来年丰收。农谚有“若要麦,见三白”之说。
兆岁丰:预兆着年成丰收。兆,预兆、预示。
瑞雪:应时的好雪,因其能杀虫保温,有益农事,故称瑞雪。
回风:旋风,回旋的风。此处形容雪花随风飞舞的姿态。
苍龙:东方七宿(角、亢、氐、房、心、尾、箕)的总称,在二十八宿中属东方,色青,故称苍龙。也常借指东方或春天。
挂阙:悬挂在宫阙之上。阙,宫门前的望楼,泛指宫殿。此处“苍龙挂阙”可能指星象,也可能是一种祥瑞的象征。
农祥:星名,即房宿。《国语·周语》:“农祥晨正。” 韦昭注:“农祥,房星也。晨正,谓立春之日,晨中于午也。” 农祥星晨正于南天,是立春的星象标志,预示农事开始。
正:指星宿位置端正,符合时令。
击壤:上古时期的一种游戏,亦指太平盛世百姓安居乐业。相传尧时,有老人击壤而歌曰:“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉?”后成为歌颂太平盛世的典故。
行歌:边走边唱。
我稼同:我的庄稼(收成)与大家一样(丰足)。稼,庄稼,农作物。