在线阅读《皇后閤端午帖子 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
宝篆烟轻绕,瑶台日正中。
等闲调玉瑟,聊助舜琴风。
皇后閤:指皇后居住的宫殿。閤,同“阁”,宫中小门,引申为宫殿。
端午帖子:宋代宫廷习俗,每逢端午等节令,翰林院官员需撰写五言或七言绝句,贴于宫中各处,称为“帖子词”。此为献给皇后的帖子词。
宝篆:指盘香。因其烟缕盘旋上升如篆文,故称。
瑶台:传说中神仙居住的玉砌楼台,此处喻指皇后所居宫殿的华美。
日正中:正午时分,既点明时间,也暗喻皇后的德行如日中天,光明正大。
等闲:寻常,随意。
玉瑟:装饰华美的瑟。瑟,古代拨弦乐器。
舜琴:传说中上古圣君舜所弹之琴,象征德政和雅乐。《礼记·乐记》:“昔者舜作五弦之琴,以歌南风。”此处用以赞美皇后辅佐皇帝,有助教化。
风:指风化,教化。