在线阅读《送徐君何》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
英雄捧诏出樊笼,抖擞征衣趁晓风。
一笑相逢仪舌在,明朝秋意满芙蓉。
英雄捧诏出樊笼:英雄,指徐君何。捧诏,手捧皇帝的诏书。樊笼,比喻受束缚、不自由的境地,此处指在朝为官或某种受约束的状态。
抖擞征衣趁晓风:抖擞,振作、整理。征衣,远行者的衣服。趁,趁着。晓风,清晨的风。
一笑相逢仪舌在:一笑相逢,指与友人(徐君何)相逢时相视一笑。仪舌,典出《史记·张仪列传》,张仪游说诸侯受挫后,其妻劝他放弃,张仪问妻子自己的舌头还在不在,妻子说在,张仪便说“足矣”。后以“仪舌”比喻能言善辩、赖以建功立业的才能。此处指徐君何的才华依然在。
明朝秋意满芙蓉:明朝,明天早晨,也泛指未来。秋意,秋天的意境。芙蓉,荷花,常象征高洁。满芙蓉,指芙蓉盛开,暗喻前程美好或环境清雅。