在线阅读《赠朱野拙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
官样何如野,谋生拙最宜。
君门标野拙,篆刻大精奇。
朱野拙:应为作者友人,其名号或字中带有“野拙”二字,可能是一位崇尚自然、不事雕琢的文人或隐士。
官样:指官场上的规矩、体面或做派,也指符合官方标准的、刻板的样式。
野:此处指质朴、自然、不拘礼法的状态或风格,与“官样”相对。
谋生拙最宜:意为在谋求生计(或处世)方面,“笨拙”反而是最适宜的。这里的“拙”并非真笨,而是指不投机取巧、保持本真。
君门:对友人(朱野拙)的尊称。
标野拙:以“野拙”作为自己的标志或追求。
篆刻:原指雕刻印章的艺术。此处是双关语,既可能实指友人擅长篆刻,更深层的含义是指其为人处世、文章技艺如同篆刻一样,看似“野拙”,实则“精奇”。
大精奇:非常精妙奇特。