在线阅读《次韵胡梅泷 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
对梅花每恨匆匆,竟日望断胡梅泷。
欲往从之秋水隔,参横月落梦渠侬。
次韵:依照他人诗作的原韵(包括韵字和次序)来和诗。
胡梅泷:人名,作者的朋友。泷(lóng),急流的水。此处为人名用字。
匆匆:匆忙的样子,形容时间短暂或相聚仓促。
竟日:终日,从早到晚。
望断:向远处望直到看不见,形容盼望殷切。
欲往从之:想要前去追随他。语出《诗经·秦风·蒹葭》“溯洄从之,道阻且长”。
秋水隔:被秋水阻隔。秋水常喻指清澈的眼波或难以逾越的阻隔,此处双关,既指季节(秋天),也指距离的阻隔。
参横月落:参星横斜,月亮西沉,指深夜或天将破晓时分。参(shēn),星宿名,二十八宿之一。
渠侬:吴地方言,他,他们。此处指胡梅泷。