在线阅读《云护》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
云护轻阴桃柳初,太平无象酒边垆。
上元晴景楼台晓,一树梅花并雪予。
云护轻阴:云层守护着淡淡的阴天。护,笼罩、守护之意。轻阴,微阴的天气。
桃柳初:桃花和柳树刚刚发芽,指初春时节。
太平无象:天下太平,没有特别的征兆或迹象。语出《资治通鉴·唐纪》,形容太平盛世。
酒边垆:酒垆旁边。垆,古代酒店里安放酒瓮的土台子,也代指酒店。
上元:指农历正月十五元宵节。
晴景:晴朗的景色。
楼台晓:楼台在拂晓时分。晓,天刚亮的时候。
一树梅花并雪予:一树梅花与雪花一同给予(我美景)。予,给予。此处可理解为梅花与雪共同呈现(美景)给我。