在线阅读《霜日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
霜日步行迟,云山履历长。
芦花相逊揖,松树自宫商。
竹动鸣珂里,桃成衣锦乡。
水边篱落好,一夜玉为堂。
霜日:指秋末冬初,降霜的日子。
步行迟:因天寒或路滑,行走缓慢。
履历长:双关语,既指走过的山路漫长,也暗喻人生经历丰富。
芦花相逊揖:芦花在风中相互摇曳,姿态谦逊如作揖。逊揖,谦让作揖。
松树自宫商:松涛声自成音律。宫商,古代五音(宫、商、角、徵、羽)中的前两音,代指音乐、韵律。
鸣珂里:原指贵官车马出入的喧闹之地,此处化用,形容风吹竹动发出如佩玉相击的清脆声响。珂,马笼头上的玉饰。
衣锦乡:即“衣锦还乡”的化用,形容桃花盛开绚烂如锦绣。
篱落:篱笆。
一夜玉为堂:经过一夜霜冻,世界仿佛变成了白玉雕琢的殿堂。玉为堂,以玉为堂,形容霜后洁白晶莹的景象。