在线阅读《赠胡菊轩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
好物不虽多,自悟方悟他。
心迷法华转,心悟转法华。
愿得无言经,尽度恒河沙。
尽度一切已,依然无一物。
籁鸣天河斜,清风共明月。
好物不虽多:"不虽",古语用法,意为"不必"、"不在于"。整句意为美好的事物不在于数量多。
自悟方悟他:自己领悟了,才能帮助他人领悟。
心迷法华转:"法华",指《妙法莲华经》,大乘佛教重要经典。此句意为:如果心被迷惑,就会被《法华经》的文字所束缚、转动。
心悟转法华:如果心开悟了,就能驾驭、运用《法华经》的义理。
愿得无言经:"无言经",指超越语言文字、直指本心的佛法真谛。
尽度恒河沙:"恒河沙",佛教用语,恒河中的沙粒,比喻数量极多。此句意为普度像恒河沙数一样多的众生。
尽度一切已,依然无一物:即使度尽一切众生,心中依然空明,不执着于度众生的相。
籁鸣天河斜:"籁",指自然界的声响。"天河",银河。此句描绘夜深时万籁俱寂中偶有声响,银河西斜的景象。
清风共明月:清风与明月相伴,象征清净、空灵的境界。