在线阅读《暮春联句九首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
我似濂溪拙,人嗤凝式风。
天连千障合,水可四溟通。
我友二三子,他年十八公。
逍遥吟弄趣,洒落霁光胸。
傲睨芸香里,醉眠花影中。
文章解迁史,诗律更涪翁。
与酒交逾密,为花谋必忠。
鹤琴清夜警,莺燕暮春讧。
冰释契杜预,露晞询巩丰。
几能知至至,学贵不同同。
山水清音有,园林胜事穷。
濂溪拙:指北宋理学家周敦颐,号濂溪,其为人敦厚质朴,自称‘拙者’。此处作者自比其拙朴。
凝式风:指五代书法家杨凝式,因其行为狂放不羁,时人称为‘杨风子’。此处指被人讥笑有杨凝式那样的狂放之风。
四溟:四海。溟,海。
十八公:指松树。‘松’字拆开为‘十’‘八’‘公’,故为松树的别称。
霁光胸:形容胸怀开阔明朗,如雨过天晴后的阳光。霁,雨雪停止,天放晴。
傲睨:傲慢地斜视,形容清高孤傲。睨,斜视。
芸香:一种香草,古代藏书处常置以防蠹,后借指书斋或文翰之事。
迁史:指司马迁的《史记》。迁,司马迁。
涪翁:指北宋诗人、书法家黄庭坚,号涪翁。此处代指其诗律精严。
讧:争吵,喧闹。此处形容暮春时节莺燕争鸣的热闹景象。
冰释契杜预:像冰融化一样理解杜预。杜预,西晋名将、学者,著有《春秋左氏经传集解》。契,投合,理解。
露晞询巩丰:露水干了去询问巩丰。晞,干。巩丰,疑为宋代文人,具体所指待考,此处或泛指博学之士。
至至:达到极致的境界。前一个‘至’为动词,达到;后一个‘至’为名词,极致。
不同同:在不一致中求得一致,即和而不同。