在线阅读《新安》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
新安别无奇,只有千万山。
千山万山中,其奇乃出焉。
下者为砚石,与世生云烟。
高者无系累,飘然出神仙。
忽生朱晦庵,追千万世前。
示千万世后,如日月当天。
呜呼新安生若人,不知再生若人是何年。
新安:地名,历史上有多处,此处可能指徽州新安郡(今安徽黄山、江西婺源一带),以山水秀丽、文风鼎盛著称。
别无奇:没有其他奇特之处。
千万山:形容山峦众多,连绵不绝。
砚石:可制砚台的石头。徽州歙砚(新安砚)为中国四大名砚之一,闻名于世。
云烟:既指山间云雾,也喻指文墨、文章。砚石“生云烟”暗喻此地文脉昌盛,孕育文章。
系累:牵挂、羁绊。
朱晦庵:即朱熹(1130-1200),字元晦,号晦庵。南宋理学家、思想家、教育家,徽州婺源(今属江西)人,为新安理学的开创者。
追千万世前:追溯、探究千万年以前的道理(指儒家道统、天地之理)。
示千万世后:昭示、启迪千万年以后的世人。
日月当天:像太阳和月亮悬挂在天空一样,比喻朱熹的学说光辉永恒,普照后世。
呜呼:感叹词。
生若人:诞生了这样的人(指朱熹)。
再生若人:再次诞生像他那样的人。