在线阅读《山近》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
山近绿映日,山远青带烟。
平生有山癖,梦亦山水边。
山好水益媚,山老水连天。
我家非洛中,亦非独乐园。
只在山屋上,下亦有流泉。
俯仰颇乐之,妙处无昔贤。
今日来别墅,水满山四环。
呜呼何处无山水,有酒且饮明月在前山。
1. 绿映日:近处的山色青翠,在日光映照下显得格外鲜明。
2. 青带烟:远处的山峦呈现出青黛色,仿佛笼罩着一层薄薄的烟雾。
3. 山癖:对山水的特殊癖好或痴迷。
4. 洛中:指洛阳一带,历史上是许多文人雅士、达官显贵建造园林别墅的地方,如白居易的履道里宅园。
5. 独乐园:北宋司马光在洛阳所建的私家园林,因其“独乐”之志而得名。此处泛指著名的、精致的园林。
6. 山屋:山中的屋舍,指作者简朴的居所。
7. 俯仰:低头和抬头,指日常起居、观赏四周。
8. 妙处无昔贤:此处的山水妙趣,是古代贤人也未曾领略过的(或指不输于古人所赞美的山水)。
9. 别墅:指作者在郊外或山中的别业、居所。
10. 水满山四环:溪水丰盈,环绕着四周的山峦。
11. 呜呼:感叹词,表示赞叹或感慨。