在线阅读《山川》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
山川长不老,人意欲如何。
霜后蒹葭健,秋来洲渚多。
河汾周旧典,洙泗鲁馀波。
悽怆从陈蔡,令人涕滂沱。
山川长不老:山川,指自然界的山岳与河流。长不老,亘古长存,永不衰老。
人意欲如何:人意,人的意志、想法或情感。欲如何,又能怎么样呢?
霜后蒹葭健:蒹葭,指芦苇。健,指芦苇经霜后茎秆坚韧挺立。
秋来洲渚多:洲渚,水中的小块陆地。多,指秋天水落,洲渚显露更多。
河汾周旧典:河汾,黄河与汾水交汇处,相传为周公制礼作乐、孔子删定《诗》《书》之地,代指儒家文化发源地。周旧典,指周代的礼乐典章制度。
洙泗鲁馀波:洙泗,洙水和泗水,流经春秋时鲁国都城曲阜,孔子曾在此讲学,代指儒家学说。鲁馀波,指鲁地(儒家发源地)流传下来的文化遗风。
悽怆从陈蔡:陈蔡,春秋时陈国和蔡国。孔子周游列国时,曾被困于陈蔡之间,绝粮七日,处境艰难。从,遭遇。
令人涕滂沱:涕滂沱,眼泪如雨般涌流,形容极度悲伤。