在线阅读《与陈宰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
到处逢人说大苏,一门兄弟古今无。
吹埙林五黟山马,鼓瑟陈双婺水凫。
定分有殊自鹏鴳,闲情无限尽龙猪。
归来坐倚蓬窗下,少挹春风过里闾。
陈宰:指姓陈的县令。宰,古代对县令的尊称。
大苏:指北宋大文豪苏轼。此处借指陈宰的才学可与苏轼比肩。
一门兄弟古今无:称赞陈宰一门兄弟皆才华出众,古今罕见。
吹埙林五黟山马:埙(xūn),古代陶制吹奏乐器。黟(yī)山,即黄山。此句用吹埙的典故,比喻和谐相应,可能指陈宰与同僚或兄弟间的默契。
鼓瑟陈双婺水凫:瑟,古代拨弦乐器。婺(wù)水,水名,在江西。凫(fú),野鸭。此句以鼓瑟和水中凫鸟为喻,形容陈宰为政从容优雅,与民和谐。
定分有殊自鹏鴳:定分,指天命、本分。鹏,大鹏鸟。鴳(yàn),小鸟名。此句化用《庄子·逍遥游》中鹏与斥鴳的典故,说明人的才能、境遇各有天命,差异如同大鹏与小雀。
闲情无限尽龙猪:龙猪,比喻贤愚悬殊。龙象征才俊,猪比喻庸才。此句说世间闲情逸致(或指人情世态)包罗万象,贤愚皆有。
蓬窗:用蓬草编成的窗户,形容居所简朴。
里闾:乡里,街坊。