在线阅读《题汪端翁庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
端公碑石蔓萝扪,叹息双杉拔本根。
将略传家自忠显,侍儿枭首亦平原。
乘风飞去乾坤窄,踏月归来烟水昏。
往事不堪重回首,青灯黄卷照芳樽。
端公:对汪端翁的尊称。
碑石蔓萝扪:庙碑被藤萝缠绕,需要拨开才能触摸,形容庙宇荒凉。
双杉拔本根:庙前两棵杉树被连根拔起,象征汪氏家族的衰败。
忠显:指汪端翁的祖先或家族以忠义显扬于世。
侍儿枭首亦平原:侍儿被斩首示众,如同平原君(战国赵胜)的门客故事,比喻家族遭遇惨祸。
乘风飞去:比喻汪端翁或其后人离世或远遁。
乾坤窄:天地都显得狭小,形容无处容身或心境压抑。
踏月归来:月夜归来,可能指魂魄归来或后人凭吊。
烟水昏:烟水迷茫昏暗,渲染悲凉氛围。
青灯黄卷:指佛前孤灯与经卷,暗含超度或追思之意。
芳樽:盛满美酒的酒杯,用于祭奠。