在线阅读《赋新花竹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
花红竹绿两相当,绿竹红花在道傍。
竹引花风心浪动,花含竹露面芬芳。
须知竹恋花蝴蝶,喜见花贪竹凤凰。
彼此莫嫌花共竹,他年花老竹苍苍。
赋新花竹:赋,一种文体,此处指吟咏、题写。新花竹,指新生的花与竹。
两相当:两者相配,彼此相称,都很美好。
道傍:道路旁边。傍,通“旁”。
心浪动:内心如波浪般起伏,形容心绪被触动。
面露芬芳:指花朵绽放,露出芬芳的容颜。
竹恋花蝴蝶:竹子依恋着在花间飞舞的蝴蝶。
花贪竹凤凰:花朵贪恋(或吸引)栖息在竹子上的凤凰。凤凰,传说中的神鸟,常栖于梧桐或竹,此处用以衬托花竹的高洁美好。
彼此莫嫌:彼此不要嫌弃。
花共竹:花与竹在一起。
花老竹苍苍:花朵凋谢衰老,竹子则变得苍翠挺拔。苍苍,深青色,形容竹子历经岁月后的苍劲姿态。