在线阅读《寄东宫官》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
瀛洲有诏翊储宫,妙选欢传有古风。
鹤禁共看周八士,狐裘记取国三公。
年华春早鸡声里,博望秋严霜气中。
入侍缉熙传圣学,四书隽永事何穷。
1. 瀛洲:传说中的海上仙山,唐代设翰林院为“瀛洲”,此处借指朝廷或皇帝居所。
2. 诏:皇帝的命令或文书。
3. 翊储宫:翊,辅佐、护卫。储宫,即东宫,太子居住的地方,代指太子。
4. 妙选:精心选拔。
5. 古风:古代的风范、传统。
6. 鹤禁:太子所居宫殿的别称,因太子车驾以鹤为饰,故名。
7. 周八士:典出《论语·微子》,指周代八位贤士(伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季騧),喻指辅佐太子的贤才。
8. 狐裘:狐皮制成的裘衣,古代为高官显贵的服饰。
9. 国三公:指朝廷最高官职(太师、太傅、太保),泛指辅政重臣。
10. 博望:即博望苑,汉武帝为太子刘据所建的苑囿,供其交接宾客、增长见闻,后常代指太子宫苑或太子属官。
11. 缉熙:语出《诗经·周颂·敬之》“学有缉熙于光明”,意为持续不断地追求光明,引申为勤勉学习、光明的德行。
12. 圣学:指儒家圣人之学,尤指宋明理学。
13. 四书:指《大学》《中庸》《论语》《孟子》,宋代朱熹将其编定为“四书”,成为元、明、清科举取士的核心教材。
14. 隽永:指言论、文章意味深长,耐人寻味。