在线阅读《挽座主吴倅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
菊翁去后菊园荒,寿不如花尽自香。
进学解成谁贝锦,题舆字湿已黄粱。
众流出壑三秋暮,明月照松千仞冈。
冷落僧炉数间屋,但留名节付贤郎。
1. 挽:哀悼,悼念。
2. 座主:科举时代,举人、进士对主考官的尊称。
3. 吴倅:指吴姓的副职官员(倅,副职)。此处具体所指人物待考,当为作者林希逸的座师。
4. 菊翁:以菊喻人,指代逝者吴倅,赞其品格如菊般高洁。
5. 进学解:唐代韩愈所作文章名,内容为假设学生质问,先生解答,抒发怀才不遇之感。此处借指吴倅的学识文章。
6. 贝锦:比喻诬陷他人、罗织成罪的谗言。语出《诗经·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是贝锦。”
7. 题舆:典故,指东汉周景任豫州刺史时,欲聘陈蕃(字仲举)为别驾,陈蕃不就,周景便在别驾舆上题写“陈仲举座也”字样,以示尊重。后以“题舆”指景仰贤达,予以征聘。此处或指吴倅曾受征聘。
8. 黄粱:黄粱梦,比喻虚幻的梦想和破灭的希望。典出唐传奇《枕中记》。
9. 千仞冈:极高的山冈。仞,古代长度单位,七尺或八尺为一仞。
10. 贤郎:对他人儿子的美称,此处指吴倅的儿子。