在线阅读《挽张丞泳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
异时两举遂登科,人谓功名当若何。
三十馀年空屈曲,七咨脱选竟蹉跎。
为丞再出簿尉下,斯世浑如梦觉过。
同里同年老御史,谅难如此不悲歌。
异时:往昔,从前。
两举遂登科:指通过两次科举考试(如乡试、会试)最终考中进士。
若何:如何,怎么样。
屈曲:曲折,指仕途不顺,不得志。
七咨脱选:指经过七次铨选(古代考核官员、决定升降的制度)才得以脱选,即获得调任或升迁的机会。
蹉跎:虚度光阴,指仕途延误。
为丞再出簿尉下:担任县丞的官职,地位仍在主簿、县尉之下。丞、簿、尉均为县级佐官,丞位在簿、尉之上,此处‘再出簿尉下’是夸张说法,强调其官职卑微、屈才。
斯世:此世,此生。
浑如:完全像。
梦觉:梦醒。
同里同年:同乡且同一年考中进士的人。
老御史:年老的御史。御史是负责监察的官员。
谅:料想,想必。
悲歌:悲愤地歌唱,指抒发悲愤之情。