在线阅读《送张平湖山游》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
殷勤来访别,去作子长游。
雪霁月清甚,天寒雁过不。
沙堤今相府,花苑古苏州。
归路梅花好,还来问白鸥。
殷勤:情意恳切深厚。
子长游:指像司马迁(字子长)那样壮游天下。司马迁青年时期曾遍游名山大川,考察风土人情,为其著《史记》打下基础。此处借指张平湖将进行的一次远游。
雪霁:雪后放晴。霁,雨雪停止,天气放晴。
雁过不:大雁是否飞过。不,同“否”。
沙堤:唐代拜相时,会专门为宰相铺设沙面大路,称为“沙堤”。后泛指宰相府邸或高级官署前的道路。此处“相府”可能指张平湖曾任职或即将前往的官署所在地。
花苑古苏州:指风景如画、园林著称的苏州。
白鸥:白色鸥鸟,常栖息于水边,在古诗文中是隐逸、自由、与世无争的象征。