在线阅读《代弟二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
少年卜式谩输边,毕竟乡人合荐贤。
纯□□□忘寝食,浮名过眼谢腾骞。
圣恩雨露荣亲日,春酒光风介寿天。
世事到头都是梦,青衫赢得画图传。
代弟:代替弟弟所作的诗。
卜式:汉代河南人,以牧羊致富。汉武帝时,匈奴犯边,卜式上书愿输家财一半助边,后官至御史大夫。此处借指有报国之心、慷慨捐输之人。
谩输边:徒然地为边疆捐输。谩,通“漫”,徒然、空自。输边,向边疆输送财物。
乡人合荐贤:乡里人共同举荐贤才。合,共同。
纯□□□忘寝食:原诗此处有缺字,推测意为“纯孝”或“纯诚”,指纯正的孝心或诚心,以至于废寝忘食。
浮名过眼谢腾骞:虚浮的名声如同过眼云烟,谢绝了飞黄腾达的机会。腾骞,飞腾,比喻仕途得意,地位上升。
圣恩雨露荣亲日:皇帝的恩泽如同雨露,使父母荣耀的日子。荣亲,使父母感到荣耀。
春酒光风介寿天:在春风和煦、风光美好的日子里,奉上春酒为长辈祝寿。光风,雨止日出时的和风。介寿,祝寿。
青衫赢得画图传:只赢得一件青衫(指低微官职或布衣身份),却能在画图中流传(指肖像或事迹被绘成图画传世)。青衫,唐代低级官员的服色,后多指未得功名的读书人。