在线阅读《题刘宪十君子轩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
北极元轩气,受命惟尔独。
四方散子孙,万里异闽蜀。
戴谱六十一,岩谷无遗录。
段记三十九,冥搜出隐伏。
世若不尽见,谁为合其族。
儒林老丈人,与世谈无欲。
开轩延十君,跪坐进三沐。
高低列云来,新旧间伯叔。
团栾十家春,门户各清肃。
客至为卷帘,赞名问寒燠。
一见伯玉辈,遂使季子服。
我欲作竹史,就君求品目。
刘宪:人名,生平不详,应为诗中所赞颂的“儒林老丈人”。
十君子轩:刘宪的书斋或居所名称,以“十君子”命名,可能指十种植物(如梅兰竹菊等)或十位贤人。
北极元轩气:北极星(北辰)的元气。北极星在古代象征中央、君主或至高无上的德行。元轩气,指本源、崇高的气韵。
受命惟尔独:承受天命(或秉承这种气韵)的只有你(指十君子或刘宪)。
闽蜀:福建和四川,泛指遥远、不同的地域。
戴谱六十一:可能指戴凯之《竹谱》记载了六十一种竹子。戴凯之,南朝宋人,著有《竹谱》。
岩谷无遗录:山岩溪谷中的(竹子)都没有遗漏地被记录。
段记三十九:可能指段成式《酉阳杂俎》等记载了三十九种竹子。段成式,唐代文学家。
冥搜出隐伏:深入搜寻,发现了隐藏的(竹子品种)。冥搜,潜心搜索。
合其族:汇总、整合它们的族类。
儒林老丈人:儒林中的长者,指刘宪。
与世谈无欲:与世人交谈时表现出清心寡欲。
开轩延十君:打开轩窗,延请十位君子(入园或入室)。延,邀请。
跪坐进三沐:恭敬地跪坐,行多次沐浴的礼节,表示极其尊敬。三沐,再三沐浴,古代表示敬意的礼仪。
高低列云来:(十君子)高低错落如云般排列而来。
新旧间伯叔:新枝与旧干交错,如同伯叔长幼有序。间,间隔,交错。
团栾十家春:十位君子团聚,带来满园春色。团栾,团聚、环绕。
门户各清肃:各自的门户(指不同的植物或品格)都清高肃穆。
寒燠:冷热,指问候起居冷暖。燠,暖。
伯玉辈:指像蘧伯玉那样的贤人。蘧伯玉,春秋时卫国大夫,以德行著称。
季子服:让像季札那样的人佩服。季子,指春秋时吴国公子季札,以博学、守信、谦让闻名。
竹史:关于竹子的史书或谱录。
品目:品评、分类的条目。