在线阅读《罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
龟息六用藏,禽戏两翼张。
俯仰何自苦,要与宇宙长。
深山具灶火,煮沙烹硫黄。
此又出下策,中乾外徒强。
我有不朽计,事具泮水章。
佳哉罗江东,意师张曲江。
重席坐日永,脱屦来雁行。
举盏醉六经,抵掌谈三王。
青云去一蹴,寿域开八荒。
始知吾道中,大有却老方。
以此施其母,何疑寿而康。
煌煌忘忧花,秀色迎朝阳。
愿子多酿酒,容我时登堂。
罗巨济:人名,生平不详,应为作者友人。
辟学之西序为轩:在学宫的西厢开辟建造一间轩室。辟,开辟。序,古代指东西厢房。轩,有窗的长廊或小屋。
奉板舆之乐:侍奉母亲,使其安乐。板舆,古代一种由人抬扛的代步工具,后用以指代官吏在任迎养父母。
难老轩:作者为此轩室起的名字,取“难老”之意,祝愿其母长寿不老。
龟息:道家的一种养生术,模仿乌龟呼吸,深长缓慢,以求长寿。
六用藏:指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官的功能收敛内藏。
禽戏:模仿鸟兽动作的体操,如华佗的“五禽戏”。
煮沙烹硫黄:指道教炼丹术,服用丹药以求长生。
中乾外徒强:内部空虚,外表徒然强壮。乾,通“干”,枯竭。
泮水章:指《诗经·鲁颂·泮水》,诗中歌颂鲁僖公修泮宫(学校)而能教化人民,此处借指兴办教育、培养人才是长久之计。
罗江东:指罗巨济,或因其籍贯、居所而称。
张曲江:指唐代名相、诗人张九龄,韶州曲江(今广东韶关)人,以忠直敢谏、文采风流著称。
重席:铺设多层坐席,表示尊敬或舒适。
脱屦:脱掉鞋子,形容宾主相处随意、融洽。古时席地而坐,入室脱鞋。
雁行:像大雁飞行一样排列有序,此处指友朋相继而来。
六经:指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
三王:指夏禹、商汤、周文王(或包括周武王),儒家推崇的古代圣王。
青云:比喻高官显爵或崇高的志向。
寿域:人人得享天年的太平盛世,也指长寿的境界。
八荒:八方荒远之地,泛指天下。
却老方:防止衰老、延年益寿的方法。
煌煌:光彩鲜明貌。
忘忧花:指萱草,又名忘忧草。古人认为种植萱草可以使人忘忧,也常以之代指母亲。