在线阅读《咏昭君》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
当时夫死若求归,凛然义动单于府。
不知出此更随俗,颜色如花心粪土。
昭君:即王昭君,名嫱,字昭君,西汉南郡秭归(今湖北兴山)人。汉元帝时宫女,后远嫁匈奴呼韩邪单于,为宁胡阏氏。
夫死若求归:指呼韩邪单于死后,按匈奴“收继婚”习俗,王昭君应改嫁其子复株累单于。昭君曾上书汉成帝请求归汉,但成帝敕令其“从胡俗”,遂再嫁。
凛然义动单于府:凛然,严肃而令人敬畏的样子。义动,指其坚守汉家礼法的气节感动了单于的宫廷。
颜色如花心粪土:颜色,容貌。心粪土,内心视荣华富贵如粪土般轻贱。此句赞扬昭君不慕虚荣、坚守气节的高尚品格。