在线阅读《次吕居仁九日群集韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
衣冠交上郡,气象有中州。
九日一尊酒,千岩万壑秋。
星方聚吴分,鱼已跃王舟。
即事感今昔,乃情无去留。
忧时俱出力,济胜合先谋。
北望边风凛,戎衣讵敢休。
次韵:依照别人诗作的原韵和诗。
吕居仁:即吕本中(1084-1145),字居仁,世称东莱先生,南宋诗人、理学家,江西诗派重要人物。
九日:指农历九月初九,重阳节。
群集:众人聚会。
衣冠:士大夫的穿戴,代指士绅、官员。
上郡:古代郡名,此处或泛指北方边郡,亦可能指聚会所在地。
中州:古豫州(今河南一带),代指中原地区,为华夏文明中心。
千岩万壑:形容山峦连绵、沟壑纵横的壮丽景色。
星方聚吴分:星宿正汇聚在吴地的分野。古人将星宿与地域对应,称“分野”。“吴分”指吴地(今江浙一带)对应的星区。此句或暗喻人才汇聚于南方。
鱼已跃王舟:用“白鱼跃舟”典故。《史记·周本纪》载,周武王渡河伐纣时,有白鱼跃入舟中,被视为祥瑞,预示殷商将亡,周室将兴。此处或喻指复兴的征兆已现。
即事:就眼前的事物、情景。
乃情:此情。
济胜:成就功业,取得胜利。“济”指成功、成就。
合:应当。
先谋:预先谋划。
边风凛:边疆的风声凛冽,暗示局势紧张。
戎衣:军装,战袍。
讵敢:岂敢,怎敢。讵(jù),表示反问。
休:停歇,懈怠。