《游紫微洞》宋 · 朱翌

堂堂：形容气势宏大、庄严。

胜境：风景优美的地方。

潜幽：潜藏于幽僻之处，不为人知。

经始：开始营建；开创。

锄荒：开垦荒地。

户牖：门窗。

索衣裘：索取衣服皮裘，意指洞内寒冷，需要添衣。

鞭笞鸾凤：驱策鸾凤（神话中的神鸟），比喻驾驭非凡的事物或追求高远的境界。

天将近：仿佛接近了天界。

弹压山川：镇服山川，形容气势雄浑，足以掌控自然景观。

酒不休：饮酒不停，形容豪兴不减。

骚人：诗人，文人。

题品：品评，题咏。

薜萝：薜荔和女萝，两种蔓生植物，常指隐士的服饰或幽居的环境。

雕锼：雕刻。此处指将自然景物（薜萝）写入诗篇，如同进行艺术雕琢。

这气象宏大的优美境地长久以来潜藏于幽僻之处，如今开始开荒营建正是采用了我的谋划。阳光照耀着洞门，仿佛为它打开了门窗；寒霜飞降在夏日的路径上，令人不禁要索取衣裘保暖。在此仿佛能驱策鸾凤，直上云霄，接近天际；又能镇服山川，豪饮美酒，兴致不休。大大耗费了诗人们品评题咏的才力，就连那蔓生的薜荔与女萝，也都被他们挽取入诗，进行了精心的艺术雕琢。

本诗以豪迈的笔触，记述了发现并游览紫微洞的经过与感受。首联“堂堂胜境久潜幽，经始锄荒用我谋”，点明此洞窟虽气象不凡却久藏深山，而今日的开发正源于“我”的谋划，开篇即显露出发现者的自豪与主导之功。颔联“日照洞门开户牖，霜飞暑路索衣裘”，运用对比手法，生动描绘了洞内外迥异的自然环境：洞外阳光普照，洞内却幽深寒冷，即使在夏日也需添衣，突出了紫微洞幽深奇特的景观特征。颈联“鞭笞鸾凤天将近，弹压山川酒不休”，想象奇崛，气势磅礴。“鞭笞鸾凤”喻指追求超凡脱俗的境界，仿佛登临仙境；“弹压山川”则彰显了诗人睥睨自然、豪情满怀的胸襟，辅以“酒不休”的细节，将游览的豪兴推向高潮。尾联“大费骚人题品力，薜萝俱挽入雕锼”，由实入虚，从眼前景转向艺术创作，指出此等奇景必将耗费文人墨客大量的才思进行题咏，连最普通的山间藤萝也将被写入诗篇，获得艺术的生命。全诗语言雄健，意境开阔，将探险的豪情、发现的喜悦、自然的奇观与艺术的创造融为一体，展现了宋代士人开拓精神与审美情趣的结合。

《游紫微洞》是一首宋代佚名诗人的作品，具体创作年代与作者已不可考。从诗题及内容推断，当是记录一次对名为“紫微洞”的天然溶洞或石窟的探访与初步开发活动。“紫微”常与星宿、帝王居所相关，用以命名洞窟，可能暗示其景观不凡或带有道教色彩。宋代文人好游历山水、探幽访胜，并将此类经历形诸诗文，此诗正是这一时代风气的产物。诗中“经始锄荒用我谋”句，表明此次游览并非单纯的观光，而是带有一定的勘察与开发性质，可能由地方官员或士绅组织，反映了宋人对自然资源与文化景观的有意识发掘与建设。