在线阅读《听鸽铃》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
蓬蒿门巷久张罗,岂有笼坊重客过。
天外鸽铃惊午枕,儿童误起听长呵。
蓬蒿门巷:形容居所简陋,门前长满野草。蓬蒿,指蓬草和蒿草,泛指野草。
张罗:本指张设罗网捕鸟,此处引申为准备、收拾,或指冷落无人来访。
笼坊:可能指鸟笼或养鸽的坊舍,也暗喻束缚、不自由之地。一说“笼坊”为“龙门”之误或谐音,指显贵之门。
重客:尊贵的客人。
鸽铃:系在鸽子身上的小铃铛,鸽子飞翔时发出声响。
午枕:午睡的枕头,指午睡。
长呵:长长的呵欠声,或指打呵欠的动作。此处形容儿童被惊醒后懵懂的样子。