在线阅读《江城子 赏春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
斜风细雨作春寒。
对尊前。
忆前欢。
曾把梨花,寂寞泪阑干。
芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。
昨宵结得梦夤缘。
水云间。
悄无言。
争奈醒来,愁恨又依然。
展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。
江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。
作春寒:制造出春日的寒意。
尊前:酒樽之前,指饮酒时。
前欢:往昔的欢乐。
梨花:此处或暗用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意,以梨花带雨形容女子哭泣的凄美之态。
泪阑干:泪水纵横的样子。阑干,纵横交错。
芳草断烟南浦路:化用江淹《别赋》“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何”句意。南浦,泛指送别之地。断烟,指烟霭遮断了视线。
和别泪,看青山:含着离别之泪,遥望远处的青山。
昨宵:昨夜。
夤缘:攀附,此处指在梦中得以连接、相会。
水云间:指梦境中幽远、朦胧的所在。
悄无言:静默无言。
争奈:怎奈,无奈。
展转衾裯:在被子床褥间翻来覆去,难以入眠。衾,被子;裯,单被。
空懊恼:徒然烦恼。
天易见,见伊难:化用古代民歌“上天容易见君难”之意,极言相见之难。伊,他(或她),指所思之人。