在线阅读《端午》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
纵有灵符共綵丝,心情不似旧家时。
榴花照眼能牵恨,强切菖蒲泛酒卮。
灵符:端午节时人们佩戴的符箓,用以驱邪避瘟。
綵丝:即五彩丝线,又称“长命缕”、“续命缕”,端午节系于手臂以辟邪祈福。
旧家时:指过去、从前在家乡的时候。
榴花照眼:石榴花在五月(端午前后)盛开,颜色鲜红耀眼。
牵恨:引发、勾起愁恨。
菖蒲:多年生水生草本植物,端午节有悬挂或饮用菖蒲酒以辟邪的习俗。
酒卮:古代一种盛酒的器皿,这里泛指酒杯。
泛酒卮:将菖蒲切碎浸泡在酒中饮用。