在线阅读《愁怀二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鸥鹭鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。
东君不与花为主,何似休生连理枝。
鸥鹭鸳鸯作一池:鸥、鹭、鸳鸯三种水鸟被放在同一个池塘里。鸥鹭,指海鸥和白鹭,常被视为高洁、自由的象征;鸳鸯,则常比喻恩爱夫妻。此处暗喻不同品性、志趣的人被强行安排在一起。
须知羽翼不相宜:要知道它们的翅膀(喻指习性、品格)并不相合。羽翼,本指鸟的翅膀,此处引申为人的性情、志向。
东君不与花为主:春神(东君)不为花儿做主(安排合适的生长环境或伴侣)。东君,传说中的司春之神。花,此处诗人自喻。
何似休生连理枝:还不如不要生出那连理枝。连理枝,两棵树的枝条连生在一起,常比喻恩爱夫妻。此处是反语,表达对婚姻不谐的悲愤与无奈。