在线阅读《长春花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一枝才谢一枝殷,自是春工不与闲。
纵使牡丹称绝艳,到头荣瘁片时间。
一枝才谢一枝殷:殷,红、赤色,这里指花朵盛开、颜色鲜艳的样子。这句意思是,一枝花刚刚凋谢,另一枝花又紧接着盛开。
自是春工不与闲:春工,指春天化育万物的力量,或拟人化的春神。与,给予。闲,空闲、停歇。这句意思是,这自然是春天造化的力量不肯停歇(在不停地催开花朵)。
纵使牡丹称绝艳:纵使,即使。称,号称、被称作。绝艳,极其艳丽。
到头荣瘁片时间:到头,最终、到头来。荣瘁,荣指繁盛、开花,瘁指枯萎、凋零。片时间,极短的时间。这句意思是,最终它的繁盛与枯萎也只是在极短的时间内发生。