在线阅读《百岁令 寿丁大监》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
瑞芳楼下,有花中君子,群然相聚。
笑把筒露浥,来庆黄堂初度。
净植无尘,清香近远,人与花名伍。
六郎那得,这般潇洒襟宇。
运了多少兵筹,依红泛绿,向俭池容与。
歌裤方腾持节去,未许制衣湘楚。
紫禁荷囊,玉堂莲炬,遍历清华处。
归寻太乙,轻舟一叶江渚。
百岁令:词牌名,即《念奴娇》的别称,常用于祝寿。
丁大监:指祝寿对象,姓丁的宦官首领。大监,宋代宦官高级官职。
瑞芳楼:楼阁名,或为祝寿场所。
花中君子:指莲花,亦暗喻丁大监品格。
筒露:竹筒盛装的美酒。浥(yì):沾湿,此处指斟酒。
黄堂:古代太守衙中的正堂,后泛指官府或高官。初度:生日。
净植:洁净地直立,形容莲花,亦喻人品高洁。
六郎:典出《旧唐书·杨再思传》,武则天宠臣张昌宗貌美,人称“六郎似莲花”。此处反用,赞丁大监风采胜过六郎。
襟宇:胸襟,气度。
兵筹:军事谋略。运了多少兵筹,指丁大监曾参与军务谋划。
依红泛绿:形容生活优游闲适。红、绿,指华丽的服饰或美景。
俭池:疑为“鉴池”之误,或指简朴的池苑。容与:悠闲自得貌。
歌裤方腾:用东汉廉范典故。廉范任蜀郡太守,政绩卓著,百姓作歌赞颂:“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五裤。”后以“歌裤”称颂地方官惠民德政。腾,传扬。
持节:古代使臣出使,持符节为凭证。此处指丁大监曾奉命出使。
制衣湘楚:在湘楚之地制作官服,意指到地方任职。未许,指朝廷未允许其外放,意谓深受倚重,留任中枢。
紫禁:皇宫。荷囊:即荷包,唐代紫荷为官服配饰,宋代演变为官吏佩戴的盛物小囊。此处指近侍皇帝。
玉堂:宋代翰林院的别称。莲炬:莲花形的蜡烛,皇帝特赐翰林学士夜归时所用仪仗。此处喻指曾任职清贵的翰林机构。
清华:清高显贵的官职。
太乙:亦作“太一”,星名,道教尊神;又指终南山(太乙山),为隐逸之地。此处暗指功成身退,寻仙访道之意。
江渚:江中小洲,指归隐的江湖之地。