《蝶恋花 其四 长沙送同官先归邵武》宋 · 吕胜已

1. 蝶恋花：词牌名，又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”，双调六十字，上下片各四仄韵。

2. 其四：表示这是作者《蝶恋花》组词中的第四首。

3. 长沙送同官先归邵武：词题。长沙，今湖南省长沙市。同官，同僚。邵武，宋代军、路名，治所在今福建省邵武市。

4. 屈指瓜期：屈指计算任期。瓜期，语出《左传·庄公八年》：“齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’”指官员任职期满，由他人接替的日期。

5. 渺渺：遥远，模糊不清。

6. 征鞍：指远行的马鞍，代指远行。

7. 长安道：通往京城（长安，此处代指南宋都城临安）的道路，喻指仕途。

8. 桃腮杏脸：形容女子面容娇艳如桃花杏花，此处指家中亲人（或妻子）笑脸相迎。

9. 难兄：即“难兄难弟”，原指兄弟才德俱佳，难分高下。此处指同僚的兄长。

10. 登显要：登上显赫重要的官位。

11. 雁字云霄：大雁在高空排成“一”字或“人”字形飞翔，比喻兄弟（或同僚）仕途得意，如大雁高飞。

12. 花萼应同调：花萼，典出《诗经·小雅·常棣》：“常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。”后以“花萼”比喻兄弟友爱。同调，声调相同，比喻志趣相投，步调一致。

13. 拼了：豁出去，不顾一切。

14. 趁取：趁着。

屈指算来，我任期届满的日子还遥遥无期。真羡慕你啊，能跨上马鞍，踏上通往京城的大道。等你回到故乡，正好是春色正浓的时候，那如桃花杏花般娇艳的亲人笑脸，一定在门口迎接你。 听说你的兄长已经身居显要高位。你们兄弟二人如同云霄中并飞的大雁，又如同根相连的花萼，定能志趣相投，相互扶持。往日的遗憾和如今的愁绪，都该抛到一边了。趁着年轻，努力去博取功名吧！

这是一首情真意切的送别词。上片以对比手法开篇，先写自己任期漫长、归期渺茫的怅惘，紧接着笔锋一转，以“羡”字领起，描绘同僚归乡兼赴京的美好前景：既有“故园春正好”的温馨，又有“桃腮杏脸迎门笑”的亲情慰藉，还有“去上长安道”的仕途希望，羡慕之情溢于言表。下片进一步勉励友人。先以“难兄登显要”的佳讯铺垫，再用“雁字云霄”、“花萼同调”两个精妙的比喻，既赞颂了对方兄弟的才德与情谊，也暗含了对友人前程的期许。结尾“旧恨新愁须拼了。功名趁取方年少”两句，情感由羡慕、祝贺转为直率的劝勉与激励，语气恳切，充满积极用世的人生态度，一扫送别诗词常有的感伤基调，显得豁达而昂扬。全词语言流畅明快，用典贴切自然，情感真挚而富有层次，体现了宋代文人送别词中常见的友情与功名意识。

此词创作于南宋时期，作者吕胜己在长沙任职期间。吕胜己（生卒年不详），字季克，号渭川居士，邵武（今属福建）人。曾受学于朱熹，以荫授官，历任湖南干官，后知杭州，官至朝请大夫。词中提及的“同官”既是他的同僚，又是同乡（邵武人），两人关系密切。当时，这位同僚任期先满，得以先返回故乡邵武，并准备前往都城临安（词中以“长安”代指）谋求新的发展。作者在长沙为他送行，写下此词，既表达惜别与羡慕之情，也包含了对友人的深切勉励与美好祝愿。词中“邵武”与“长安道”的并提，也反映了南宋士人在地域（故乡）与政治中心（京城）之间的流动与追求。