注释
感皇恩：词牌名，又名“人南渡”、“叠萝花”。
雁汊：地名，当为江河中沙洲或港湾，具体位置待考。汊，江河的支流或港湾。
雨轻风熟：形容风雨和顺，恰到好处。熟，此处指风势柔和、温润。
上水：逆水行舟。
片帆：孤帆，指代小船。
柁尾：船舵的尾部，代指船。柁，同“舵”。
沧湾：青绿色的水湾。沧，通“苍”，青绿色。
相属：互相劝酒。属，倾注，引申为劝酒。
风尘：比喻世俗的纷扰或宦途的奔波劳碌。
微禄：微薄的俸禄，指官职低微。
楚调：楚地的曲调，泛指地方民歌或悲凉慷慨的曲调。
清江曲：指眼前清澈江水，亦可能指即兴创作的歌曲。
译文
秋意弥漫了整个江湖，细雨轻柔，微风和煦。逆水行舟的小船，孤帆一片，速度飞快。远处的山峦低垂，岸线蜿蜒，我贪恋地欣赏着那浅红深绿交织的秋色。不知不觉间，船儿已调转舵尾，停泊在青绿色的水湾中过夜。推开枕头起身，举起酒杯自斟自饮。不要再感叹为了微薄的俸禄而奔波于风尘之中了。这些年来行路匆匆，只觉得每次登临览胜，都意犹未尽。姑且翻唱一曲楚地的调子，融入这清江的旋律里吧。
赏析
这首词以秋日行舟为背景，抒发了词人宦游途中复杂的心绪。上片写景，开篇“秋意满江湖”境界开阔，一个“满”字将无形的秋意具象化，奠定全词基调。“雨轻风熟”用词精妙，风雨被赋予人的性情，温和宜人，衬托出行舟的惬意。随后“远山低岸，贪看浅红深绿”一句，色彩明丽，画面感极强，“贪看”二字生动刻画出词人被自然美景深深吸引、流连忘返的情态，为下片的抒情埋下伏笔。下片由景入情，“推枕起来，举杯相属”的动作描写，暗示了夜宿时的孤寂与心绪不宁。紧接着“休叹风尘为微禄”是自我宽慰，更是对宦海浮沉的无奈与厌倦的真实流露。“几年行路，但觉登临不足”道出了漂泊生涯中对山水自然的永恒渴望，这种“不足”感，正是对自由生活的向往与对仕途羁绊的厌倦之间的矛盾体现。结尾“且翻楚调入，清江曲”，以洒脱之语作结，将个人的愁绪寄托于楚调清歌之中，与江声融为一体，既显旷达，又余韵悠长，体现了宋代文人“以理化情”的典型心态。全词语言清丽晓畅，情景交融，在描绘秋江行旅之美的同时，含蓄地表达了倦游思归和向往自然的情怀。
创作背景
此词具体创作年份不详，当为南宋词人吕胜己宦游途中所作。吕胜己（生卒年不详），字季克，号渭川居士，建阳（今属福建）人。曾受学于朱熹，以荫为湖南干官，历倅江州，知杭州，官至朝请大夫。其词多写隐逸闲适之趣与羁旅行役之感，风格清旷。从词题“雁汊泊舟作”及内容“几年行路”、“风尘为微禄”来看，应是其担任地方官职，奔波于水路时，夜泊某处港湾，面对秋江夜色，有感于仕途奔波与自然永恒之间的对比，从而抒怀之作，反映了南宋中下层官吏的一种普遍心境。