在线阅读《谒金门 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
秋夜静。
屋上狂风初定。
两两啼蛄相答应。
灯蛾摇烛影。
枕上鸡声遥听。
起舞良宵偏永。
明日谩寻弓剑整。
衰颜重揽镜。
谒金门:词牌名,原为唐教坊曲名,后用为词调。
其五:表示这是《谒金门》组词中的第五首。
秋夜静:秋天的夜晚十分寂静。
狂风初定:猛烈的风刚刚停歇。
啼蛄:指蝼蛄,一种昆虫,常在夜间鸣叫。蛄,蝼蛄。
两两相答应:指蝼蛄的鸣叫声此起彼伏,互相应和。
灯蛾:扑火的飞蛾。
摇烛影:飞蛾扑动翅膀,使得烛光摇曳,影子晃动。
枕上鸡声遥听:躺在床上,远远地听到鸡鸣声。
起舞良宵偏永:想要起身舞剑,却觉得这美好的夜晚(或指剩余的夜晚时光)格外漫长。起舞,暗用“闻鸡起舞”典故,指志士奋发。良宵,美好的夜晚;偏永,偏偏显得漫长。
明日谩寻弓剑整:明天姑且去寻找、整理弓箭和宝剑。谩,通“漫”,徒然,姑且。弓剑,代指武器或功业。整,整理。
衰颜重揽镜:衰老的容颜,再次拿起镜子(照看)。衰颜,衰老的容颜。揽镜,持镜照看。