《鱼游春水》宋 · 吕胜已

1. 布谷：即布谷鸟，又称杜鹃，常在春耕时节鸣叫，其声似“布谷”，有催耕之意。

2. 郭外：城郭之外，郊野。

3. 㶁㶁（guó guó）：象声词，形容泉水流动的声音。

4. 香稻吐芒：稻子抽穗，稻芒如针。针棘：形容稻芒细密尖锐。

5. 秀麦：长势良好的麦子。

6. 意亲情热：心意相通，情谊深厚。

7. 休官弃禄：辞去官职，放弃俸禄。

8. 屏迹：隐匿踪迹，指隐居。

9. 渭川千亩修篁：渭河平原上千亩修长的竹林。渭川，即渭河平原，古以产竹闻名。修篁，修长的竹子。

10. 巑巑（cuán cuán）：山峰高耸貌，此处形容竹林茂密高耸。绀玉：天青色的玉，形容竹子的颜色青翠如玉。

11. 顾盼：观看，环视。滩流：溪流。萦八节：萦绕曲折，流经多处。八节，本指节气，此处泛指多处、各地。

12. 呼吸湖光：仿佛吞吐之间都能感受到湖光水色，形容与自然融为一体。穿九曲：穿过曲折的水道。九曲，形容河道极其曲折。

13. 尘俗：尘世间的俗务与烦恼。

在树林梢头聆听布谷鸟的鸣叫。走出城郭舒展胸怀，依然令人赏心悦目。平坦的田野广阔浩荡，幽暗的山谷中传来㶁㶁的泉水声。芬芳的稻谷抽穗，稻芒细密如针；秀美的麦苗随风摇曳，泛起绿色的波浪。山野的孩童与乡间的老者，心意相通，情谊热络。我打算辞去官职，放弃俸禄。隐匿踪迹，在幽静闲适中安然退隐。向往那渭河平原上千亩修长的翠竹，它们高耸林立，色如天青美玉。环视溪流萦绕，流过各处；呼吸之间仿佛能穿透湖光，游遍九曲水道。一心贪求这自得的快乐，全然忘却了尘世的烦扰俗念。

这首词以《鱼游春水》为名，巧妙地将春日水泽中鱼儿的自由欢畅，隐喻为作者对归隐田园、亲近自然的向往与自得之情。上阕以细腻的笔触描绘春日郊野的盎然生机：布谷催耕，平田浩荡，泉鸣暗谷，稻麦飘香，山童野老情意融融，构成一幅和谐明媚的农耕田园画卷。视听结合（布谷声、泉鸣声、绿浪），动静相宜（摇风、吐芒），色彩明丽（波浪绿），充满了生命的活力与乡土的温度。下阕直抒胸臆，表达“休官弃禄”、屏迹幽闲的志趣。词人将理想中的隐居地具象化为“渭川千亩修篁”的竹林和“滩流萦八节”、“湖光穿九曲”的水泽，前者象征高洁的品格与幽静的环境，后者则暗合词牌“鱼游春水”的意象，喻示身心如鱼得水般的自由与畅快。结尾“贪求自乐，尽忘尘俗”点明主旨，这种“贪求”是对自然本真生活的热烈追求，与上阕描绘的田园乐趣相呼应，展现了超脱功名、陶醉于山水之间的旷达心境。全词语言清新明快，写景生动如画，抒情真挚自然，由外景至内情，层层递进，体现了对隐逸生活的赞美与向往。

《鱼游春水》原为唐代教坊曲名，后用作词牌。此词具体创作年代与作者已不可考，从内容看，当出自一位厌倦官场、向往田园的文人之手。它反映了古代士大夫阶层中常见的“隐逸”思想，尤其是在政治失意或看透官场纷扰后，转而从自然山水和田园生活中寻求精神寄托与心灵安宁。词中描绘的农耕场景与隐居理想，是农耕文明与道家“返璞归真”思想结合的产物。作品可能流传于宋或以后，被收录于各类词选之中，体现了该词牌作品常有的闲适、隐逸主题。