在线阅读《悼止斋陈先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
万里长江发自岷,作兴一代有斯人。
六经疑难言前解,千古兴亡笔下陈。
爱向田间看耜耒,肯留天上掌丝纶。
如公到处镌佳句,今日池塘草自春。
1. 悼止斋陈先生:悼念止斋陈先生。止斋是陈傅良(1137-1203)的号,陈傅良,字君举,南宋著名学者、永嘉学派代表人物。
2. 万里长江发自岷:长江发源于岷山。古人曾误以为岷江是长江正源,故有此说。
3. 作兴一代有斯人:兴起、振兴一个时代,有这样的人。作兴,兴起、振兴。斯人,此人,指陈傅良。
4. 六经疑难言前解:对《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》等儒家经典中的疑难问题,能在前人言论的基础上加以阐释和解决。
5. 千古兴亡笔下陈:将千年历史的兴盛与衰亡,通过笔端陈述、评析。
6. 爱向田间看耜耒:喜爱到田间观看农具耕作。耜耒(sì lěi),古代翻土农具,泛指农事。此句暗指陈傅良关心民生、注重经世致用。
7. 肯留天上掌丝纶:怎肯留在朝廷中枢执掌诏令文书。天上,指朝廷、皇宫。丝纶,指帝王诏书,语出《礼记·缁衣》:“王言如丝,其出如纶。”此处暗指陈傅良不慕高位,或指其仕途并非一帆风顺。
8. 如公到处镌佳句:像您这样,所到之处都留下了美好的诗文。镌,雕刻,引申为留下。
9. 今日池塘草自春:化用谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”句。意为如今(您已逝去),池塘边的春草依旧自然生长,但人事已非,寄托哀思。