在线阅读《踏莎行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
雪似梅花,梅花似雪。
似和不似都奇绝。
恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。
记得去年,探梅时节。
老来旧事无人说。
为谁醉倒为谁醒?到今犹恨轻离别。
踏莎行:词牌名,又名《喜朝天》、《柳长春》、《踏雪行》等。双调五十八字,上下片各五句三仄韵。
雪似梅花,梅花似雪:以雪与梅花互喻,形容其颜色、形态的相似与交融。
似和不似都奇绝:相似与不相似之处都极为奇妙绝伦。
恼人风味阿谁知:这令人烦恼的滋味有谁知道呢?阿谁,即“谁”。
请君问取南楼月:请你问问那南楼上的明月吧。南楼,泛指楼阁,或为词人回忆中的具体处所。
记得去年,探梅时节:回忆起去年一同探访梅花的时节。
老来旧事无人说:如今年纪大了,这些旧事也无人可以诉说。
为谁醉倒为谁醒:为了谁而醉倒,又为了谁而清醒?
到今犹恨轻离别:直到今天,仍然悔恨当初轻易地离别。