在线阅读《点绛唇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
屈指新冬,肃霜天气重阳后。
授衣时候。
兰菊香盈袖。
此日生申,维岳钟神秀。
倾名酎。
篆添金兽。
共祝如椿寿。
屈指新冬:掐指一算,已是初冬时节。屈指,用手指计算。
肃霜:指霜降后天气肃杀、寒冷。《诗经·豳风·七月》:'九月肃霜,十月涤场。'
重阳后:指农历九月初九重阳节之后。
授衣时候:指农历九月。《诗经·豳风·七月》:'七月流火,九月授衣。'意为九月开始制备冬衣。
兰菊香盈袖:兰花和菊花的香气充满了衣袖。兰、菊均为秋季花卉,象征高洁。
此日生申:指今日是寿星(申伯)的生日。典出《诗经·大雅·崧高》:'崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。'后以'生申'或'生甫及申'为生日祝词,赞美寿星如高山降神般不凡。
维岳钟神秀:汇聚了山岳的灵秀之气。维,语助词。钟,汇聚。
倾名酎:斟满名贵的美酒。酎,经过多次酿制的醇酒。
篆添金兽:香炉中的篆香(盘香)即将燃尽,再添新香。金兽,兽形的铜香炉。
如椿寿:像椿树一样长寿。《庄子·逍遥游》:'上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。'后以'椿寿'为祝寿之词。