在线阅读《西江月 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
别后千思万想,眼前一日三秋。
小街栏槛记追游。
料得新妆依旧。
自笑非常蒂殢,为他无限闲愁。
莫将离恨寄鄜州。
闻道腰肢愈瘦。
西江月:词牌名,原为唐教坊曲名,又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。
一日三秋:语出《诗经·王风·采葛》:“一日不见,如三秋兮。”形容思念之切,感觉时间漫长。
栏槛:栏杆。
追游:追随游览,指昔日一同游玩的情景。
新妆:指女子新作的妆扮。
蒂殢(dì tì):亦作“殢蒂”,意为纠缠、留恋。此处“非常蒂殢”指自己异常地痴情、执着。
闲愁:无端无谓的忧愁,多指男女相思之情。
鄜(fū)州:古州名,在今陕西省富县。唐代诗人杜甫在安史之乱中曾作《月夜》诗,中有“今夜鄜州月,闺中只独看”之句,表达对身处鄜州妻子的深切思念。此处“寄鄜州”是化用杜甫诗意,指寄送离愁别恨。
腰肢愈瘦:形容因相思而身体消瘦。化用“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”之意。