在线阅读《如梦令 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
厮守许多时价。
谁信一筹不画。
相送到矾园,赢得泪珠如泻。
挥洒。
挥洒。
将底江州司马。
1. 厮守:互相陪伴,相守在一起。
2. 时价:时候,时间。
3. 一筹不画:一点计策、办法都没有。筹,计策;画,谋划。
4. 矾园:可能指具体地名或园圃名,亦可能为泛指送别之地。
5. 赢得:落得,换来。
6. 挥洒:此处双关,既指泪如雨下挥洒,也暗指挥笔书写(离情)。
7. 将底:用什么。底,何,什么。
8. 江州司马:唐代诗人白居易曾被贬为江州司马,其《琵琶行》中有“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”之句,后世常以“江州司马”代指失意文人或伤心客。此处词人自比。