在线阅读《鹊桥仙 七夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
澄江如练,远山横翠,一段风烟如画。
层楼杰阁倚晴空,疑便是、支矶石下。
宝奁琼鉴,淡匀轻扫,纤手弄妆初罢。
拟将心事问天公,与牛女、平分今夜。
鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》等,多咏牛郎织女七夕相会事。
澄江如练:化用南朝谢朓《晚登三山还望京邑》诗句“余霞散成绮,澄江静如练”,形容江水清澈如白练。
支矶石:传说中织女支撑织机的石头,后常代指与牛郎织女传说相关的事物或地点。
宝奁琼鉴:宝奁,精美的梳妆镜匣;琼鉴,玉镜。此处指精美的镜子。
淡匀轻扫:指女子化妆时淡淡地匀粉,轻轻地描画。
纤手:纤细柔美的手。
牛女:牛郎星与织女星的合称,代指牛郎织女。
平分今夜:意指希望与牛郎织女一样,共同拥有这个美好的七夕夜晚。