在线阅读《菩萨蛮 其二 政和丙申》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
娟娟明月如霜白。
鳌山可是蓬山隔。
恨不及春风。
行云处处同。
暖香红雾里。
一笑谁新喜。
知得远愁无。
春衫有泪珠。
1. 政和丙申:指宋徽宗政和六年,即公元1116年。
2. 娟娟:形容月光明媚美好的样子。
3. 鳌山:宋代元宵节时,用彩灯堆叠成巨鳌形状的山,是灯会的重要景观。此处代指元宵盛景。
4. 蓬山:即蓬莱山,传说中的海上仙山。常用来比喻遥远、难以企及的美好境地或所思慕之人所在之处。
5. 行云:流动的云。此处暗用宋玉《高唐赋》中“旦为朝云,暮为行雨”的典故,隐喻男女欢会或所思慕的女子。
6. 暖香红雾:形容元宵灯会现场灯火辉煌、香气氤氲的热闹景象。
7. 春衫有泪珠:泪水沾湿了春天的衣衫,极言愁苦之深。