在线阅读《菩萨蛮 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
袜儿窄剪鞋儿小。
纹鸳并影双双好。
微步巧藏人。
轻飞洛浦尘。
前回深处见。
欲近还相远。
心事不能知。
教人直是疑。
菩萨蛮:词牌名,原为唐教坊曲名,又名“子夜歌”“重叠金”等。
袜儿窄剪鞋儿小:形容女子所穿袜子和鞋子都十分小巧精致。窄剪,指裁剪得窄小合体。
纹鸳并影双双好:绣着鸳鸯花纹的鞋子成双成对,寓意美好。纹鸳,指绣有鸳鸯图案的鞋面。
微步巧藏人:形容女子步履轻盈,巧妙地隐藏在人群中。微步,典出曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,形容步态轻盈美妙。
轻飞洛浦尘:化用《洛神赋》典故,形容女子行走时如洛水女神般轻盈飘逸,脚下仿佛扬起轻尘。洛浦,洛水之滨,传说为洛神宓妃所在之地。
前回深处见:上一次在幽深的地方见到她。
欲近还相远:想要靠近却又显得疏远。形容女子态度若即若离。
心事不能知:无法知晓她内心的真实想法。
教人直是疑:真让人心生疑惑。直是,真是,实在是。