在线阅读《清平乐 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
幽花无外。
心与芗林会。
绿发相看今老矣。
不作浅俗气味。
露叶薿薿生光。
风梢泛泛飘香。
称意中秋开了,馀情犹及重阳。
清平乐:词牌名,又名“清平乐令”“醉东风”“忆萝月”,双调四十六字,上片四仄韵,下片三平韵。
其一:这是向子諲《清平乐》组词中的第一首。
幽花:幽静、清雅的花。
芗林:向子諲晚年在江西清江所筑园林的名称,亦为其自号“芗林居士”的由来。此处代指归隐的园林生活。
绿发:乌黑发亮的头发,喻指青春年少。
相看:彼此对看。
浅俗气味:浅薄庸俗的格调或趣味。
露叶薿薿(nǐ nǐ):沾着露水的叶子茂盛的样子。薿薿,草木茂盛貌。
生光:焕发光彩。
风梢:风中摇曳的树梢或花枝。
泛泛:形容香气飘散弥漫的样子。
称意:合意,如意。
开了:指(花)开放。
馀情:未尽的情致。
犹及:还能延续到。
重阳:农历九月初九重阳节。