在线阅读《梅花引 戏代李师明作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
花如颊。
梅如叶。
小时笑弄阶前月。
最盈盈。
最惺惺。
闲愁未识、无计定深情。
十年空省春风面。
花落花开不相见。
要相逢。
得相逢。
须信灵犀,中自有心通。
同杯勺。
同斟酌。
千愁一醉都推却。
花阴边。
柳阴边。
几回拟待、偷怜不成怜。
伤春玉瘦慵梳掠。
抛掷琵琶闲处著。
莫猜疑。
莫嫌迟。
鸳鸯翡翠,终是一双飞。
梅花引:词牌名,又名“小梅花”、“将进酒”、“行路难”等。
戏代李师明作:戏谑地代替李师明而作。李师明,生平不详,当为作者友人。
花如颊:形容女子面容如花般娇艳。颊,脸颊。
梅如叶:或指梅花妆饰,或形容眉叶如梅。
最盈盈:形容女子仪态美好,风姿绰约。
最惺惺:形容聪慧伶俐。惺惺,聪明机灵。
闲愁未识:还不懂得什么是闲愁。
无计定深情:没有办法确定(或安放)这份深情。
十年空省春风面:十年来白白地记得(或理解)她那春风般美好的容颜。省(xǐng),记得,明白。春风面,比喻女子美丽的容颜。
花落花开不相见:年复一年(花开花落)却不得相见。
灵犀:犀牛角。旧说犀牛是灵异之兽,角中有白纹如线,直通两头,感应灵敏。后用以比喻两心相通。李商隐《无题》:“心有灵犀一点通。”
中自有心通:指两人心意暗中相通。
同杯勺:一同饮酒。杯勺,酒器,代指饮酒。
同斟酌:一同斟酒饮酒。
推却:排除,消除。
花阴边。柳阴边:指在花丛柳树下(幽会)。
几回拟待、偷怜不成怜:好几次打算偷偷地爱怜,却未能如愿。拟待,打算。怜,爱怜。
伤春玉瘦慵梳掠:因伤春而玉体消瘦,慵懒地不愿梳妆打扮。玉瘦,形容女子消瘦。梳掠,梳妆。
抛掷琵琶闲处著:把琵琶丢在一旁闲置。著(zhuó),放置。
鸳鸯翡翠:鸳鸯和翡翠鸟,都是成双成对的鸟类,常比喻恩爱夫妻或情侣。翡翠,鸟名,羽毛鲜艳,常雌雄双飞。
终是一双飞:终究要成双成对地比翼齐飞。