在线阅读《浣溪沙 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
两点春山入翠眉。
一緺杨柳作腰肢。
语音娇软带儿痴。
犹省当来求识面,隔帘清唱倒琼彝。
真成相见说当时。
浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名。
春山:古代常以远山比喻女子的眉毛,此处“两点春山”即指女子双眉。
翠眉:用青黑色颜料描画的眉毛。
一緺(guā):一束,一把。緺,原指紫青色的绶带,此处形容杨柳枝条如丝绦般柔美。
腰肢:腰身,体态。
语音娇软:说话声音娇柔温软。
儿痴:带着几分天真稚气。儿,词尾,无实义。
犹省:还记得。省(xǐng),记得,明白。
当来:当初,往日。
求识面:寻求见面相识。
隔帘清唱:隔着帘幕听到她清澈的歌声。
倒琼彝:倾倒酒尊。琼彝,玉制的酒器,泛指华美的酒具。
真成:果真,终于。
说当时:诉说当年的情景。