《浣溪沙 其十一 绍兴辛未中秋，王景源使君乘流下萧滩，舍舟从陆。芗林老人以长短句赠行》宋 · 向子諲

樽俎：樽，酒器；俎，盛肉的器具。樽俎连用，代指宴席。

意气倾：意气相投，情意深厚。倾，倾倒，引申为投合、深厚。

相属：互相劝酒。属，通“嘱”，劝酒。

忍催行：怎忍心催促启程。忍，岂忍，不忍。

衮衮：连续不断的样子，形容江水奔流不息。

娟娟：明媚美好的样子。

短长亭：古代于道路旁设亭供行人休息，五里一短亭，十里一长亭。常指送别之地。

水程山驿：指水路和陆路的旅程。驿，驿站。

关情：牵动情感，令人牵挂。

宴席上你我风流倜傥，意气相投。举起酒杯互相劝饮，怎忍心催促你踏上行程。离别的歌声响起，更添断肠的悲声。眼前是滚滚长江前后相继的波浪，天边是明媚月光映照下的短亭长亭。无论是水路还是山路的旅程，都总让我牵挂你的行踪。

此词为中秋送别友人之作，情感真挚，意境开阔。上片写饯别场景，“樽俎风流”点出二人志趣相投的知己情谊，“一杯相属忍催行”以反问句式，将不忍离别却又不得不别的矛盾心理刻画得淋漓尽致，“离歌”句则将离愁推向高潮。下片以景寓情，境界陡开。“衮衮大江”与“娟娟明月”形成壮阔与柔美的对比，既是眼前实景，又暗喻人生旅途的奔波不息与聚散无常的永恒美感。“短长亭”是经典的送别意象。末句“水程山驿总关情”直抒胸臆，将前文所有景物都收束于一个“情”字，表达了无论友人行至何方，山水迢迢，牵挂始终相随的深厚情谊。全词语言清丽，情韵兼胜，在离愁别绪中透出旷达与温情。

此词作于宋高宗绍兴辛未年（公元1151年）中秋。题序中“王景源使君”是作者友人，其人生平不详，“使君”为对州郡长官的尊称。“萧滩”在今江西清江县。友人王景源乘船顺流而下至萧滩，然后弃舟登岸改走陆路。作者向子諲，号芗林老人，晚年隐居江西清江芗林。时值中秋团圆佳节，却逢知己离别，故以词赠行，既抒离情，亦寓祝福。向子諲历经靖康之变，南渡后一度主战，后因忤秦桧意致仕归隐，其词风前期绮丽，后期多故国之思与隐逸之趣，此词属后期作品，于离情中可见其旷达胸怀。