在线阅读《浣溪沙 其八 和曾吉甫韵呈宋景晋待制。宋有二小姬,小桃、小兰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
绿绕红围宋玉墙。
幽兰林下正芬芳。
桃花气暖玉生香。
谁道广平心似铁,艳妆高韵两难忘。
苏州老矣不能狂。
浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名。
曾吉甫:即曾几,字吉甫,南宋诗人,陆游之师。
宋景晋待制:指宋姓友人,名景晋,官待制。待制为宋代官职名,为文臣本官之外的加衔。
宋玉墙:典出战国楚辞赋家宋玉《登徒子好色赋》,其东邻有绝色女子登墙窥视宋玉三年,后以“宋玉墙”或“东墙”喻指美女居所或男女情事。
幽兰:兰花,此处双关,既指兰花,亦暗指宋景晋的小姬“小兰”。
桃花气暖:既指春日桃花盛开时的暖融气息,亦暗指另一位小姬“小桃”。
玉生香:形容美人肌肤温润,自带香气。
广平心似铁:典出唐代宰相宋璟,封广平郡公。其为人刚正,曾作《梅花赋》,文辞婉丽,皮日休赞其“贞姿劲质,刚态毅状,疑其铁肠石心,不能吐婉媚辞”。此处反用其典,言宋璟(广平)并非心如铁石,实则亦有柔情。
艳妆高韵:指美丽的妆容与高雅的风韵。
苏州:指唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史,世称“韦苏州”。其诗风恬淡高远,但亦有风情之作。此处作者以韦应物自比。
老矣不能狂:化用杜甫《壮游》诗“脱略小时辈,结交皆老苍。饮酣视八极,俗物都茫茫”及苏轼“老夫聊发少年狂”意,自叹年老,已无少年时的疏狂意气。